夜店安保

Carlo没有立刻杀Ethan。他先派人羞辱他。两名Moretti枪手走进“圣安东尼”，砸碎酒瓶，逼一个女服务生跪下擦地。Ethan站在吧台后，手指没有碰枪。 “告诉你老板，”枪手说，“布鲁克林只有一个姓。” Ethan点头，让他们离开。Miguel气得要追，Marcus按住他的肩。“纪律。” 当晚，Victor把两名枪手的赌债、情妇、假驾照和偷卖家族货物的记录全部发给他们本人。第二天，他们各自收到一张照片：自己孩子上学的背影。照片背面只有一句话：向Carlo解释，或者向我解释。 他们选择向Carlo解释。解释的过程里，两人互相指控，Moretti内部第一次出现裂缝。 Ethan趁机拿下皇后区一家夜店。老板原来向Moretti交钱，却仍被小混混骚扰。Ethan的条件很简单：安保费提高一成，但店里不再丢货，不再有人无故闹事，警察检查提前通知。 第一晚，三个Moretti打手带枪来砸场。Marcus没有让人群看见枪。他关闭后门灯光，用退伍军人的手势把人分成两组，三十秒内缴械。Miguel把领头者拖进冷库，Ethan随后进去。 领头者鼻血流到嘴唇。“你敢动Moretti的人？” Ethan蹲下，声音很低。“我不动Moretti的人。我动偷Moretti钱的人。” 他把Victor准备好的账本放在地上。那人偷家族货款的证据足够Carlo杀他全家。Ethan给他两个选择：回去说夜店老板已经吓破胆，还是把账本送到Carlo桌上。 次日，Moretti误以为夜店仍在缴钱。现金却通过Sophie设立的清洁公司进入Russo账户。Ethan第一次明白，胜利不是把敌人打倒在街上，而是让敌人替你守住谎言。