Moretti之秋
Carlo发动总攻那天,纽约下暴雨。Moretti枪手同时袭击三家夜店、一间仓库和“圣安东尼”。他们以为Ethan会被迫救火,却不知道Victor已经读到了他们的加密电话,Sophie已经买通保险调查员,Marcus把每个入口都改成陷阱。
第一家夜店,Moretti的人冲进去时,灯光全灭,警笛在两分钟后响起。第二家夜店,枪手发现门口站着他们自己的债主和情妇的丈夫。第三处仓库,里面没有现金,只有联邦缉毒局匿名收到的线索和一批Moretti私藏武器。
真正的战场在Carlo的私人餐厅。Ethan穿着湿透的大衣走进后厨,Miguel跟在身后,Marcus控制前门。Carlo坐在包间里,桌上只有一瓶红酒和一把手枪。
“你父亲是个好人。”Carlo说。
“所以他死了。”Ethan回答。
Carlo笑了。“你以为你赢,是因为你聪明?不。是因为这个城市病了。病城会让年轻野狗以为自己是国王。”
Ethan坐下。“国王和野狗的区别,是谁能决定明天的报纸写什么。”
他把一份文件推过去:Moretti家族三十年账本、法官名单、政客献金、警察分成、海外账户。Victor从小银行内部人那里挖出骨架,Sophie把它们整理成足以让所有盟友自保的刀。
“你杀我,文件公开。”Ethan说,“你不杀我,我给你一个体面结局。”
Carlo看着手枪,又看着窗外雨幕。老黑帮世界的规矩在他眼里碎了。过去靠血缘和恐惧,现在靠数据、债权和媒体。
“你会比我更坏。”Carlo说。
“我会比你更有效。”
当晚,Carlo Moretti在餐厅后巷自杀。官方说家族压力导致崩溃。Moretti残余头目中,三人被捕,两人逃往新泽西,一人向Ethan宣誓。布鲁克林地下世界换了姓。
